JAZZ, ÜNNEP, MÁMOR A LEGBIZTONSÁGOSABB MEGYESZÉKHELY NYÁRI DIVATKALAUZ BELEHÚZOTT A HALADÁS

Átírás

1 19. ÉVF. 24. SZÁM SZOMBATHELY, JÚNIUS 27. ÖNKORMÁNYZATI HETILAP JAZZ, ÜNNEP, MÁMOR A LEGBIZTONSÁGOSABB MEGYESZÉKHELY NYÁRI DIVATKALAUZ BELEHÚZOTT A HALADÁS

2 KÉMÉNY és TETÔDOKTOR Bt. Szombathely, Bakó J. u. 14. Tel.: 94/ , 30/ Kémény-béléscsövezés Szerelt kéménykészítés Termoforkémény-kiváltás egyedi kéményekre KÖZÉRDEKÛ KÖZLEMÉNY A Vasi Füstfaragók Kft. értesíti a területén lévô magánház-tulajdonosokat, hogy a július 1-jétôl megemelt ÁFA miatt nem emeli a kéményseprô-ipari közszolgáltatás ez évi díját. Az ÁFA miatt felmerülô többletköltséget a cég magára vállalja. NÁLUNK NEM CSALÓDIK, MEG IS KAPJA az AKCIÓS TERMÉKEKET!!! 51 BC Benzinmotoros fûnyíró 4,5 LE Ft Beüzemelve olajjal is feltöltve! Szombathely, Pálya u. Sági u. sarok Tel.: SZERVIZ: AKCIÓ JÚNI 20 JÚLI 4-IG. lukácsházi gyára Bôvülô piaci tevékenység miatt foglalkoztatna Kôszeg Szombathely vonzáskörzetében élô munkatársakat az alábbi munkakörben: MECHANIKUS KARBANTARTÓ Feltételek: mûszaki végzettség (mezôgazdasági gépszerelô, géplakatos) karbantartás területén szerzett 2-3 év tapasztalat megbízható, precíz munkavégzés Feladat: termelôgépek és kiszolgáló berendezések gépészeti részének folyamatos és biztonságos üzemmenetének biztosítása a gyártó berendezések karbantartási utasításainak megfelelô megelôzô karbantartások, javítások elvégzése részvétel a berendezések telepítésében 4 mûszakos munkarendben Jelentkezni lehet önéletrajzzal július 10-ig az alábbi címen: SCHOTT forma vitrum Kft. személyügyi osztály 9724 Lukácsháza, Páskert Tel.: viktoria.takacs@schott.com SZOMBATHELY INGYENES HETILAPJA FÔSZERKESZTÔ: Krilov István MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Tóth Tímea, Tulok Gabriella FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt CÍMLAPFOTÓ: Mészáros Zsolt HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/ ) IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió NYOMDA: DP- Print Hungary Kft. Készül példányban KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató LAP- IGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/ ) SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. Telefon: 94/ Fax: 94/ ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu, ISSN X MINDEN JOG FENNTARTVA! 2

3 2009. JÚNIUS 27. F Ó R U M B A N A legbiztonságosabb megyeszékhely A bûncselekmények száma csökkent tavaly, a közlekedési balesetek is kevésbé súlyosak, mint az elôzô évben, derült ki a városi rendôrkapitányság közgyûlési beszámolójából. Idén még reménykeltôbb a helyzet. Szokásos éves beszámolóját tartotta Szombathely Város Rendôrkapitánysága, elemezve a bûnügyi helyzetet, a közbiztonsági, közlekedés-, határ- és igazgatásrendészeti tevékenységet. Hollósi Gábor rendôrkapitánytól megtudtuk, hogy eredményeik fôként a bûnügyi területen javultak, ebben a tekintetben Szombathely a megyeszékhelyek közül a legbiztonságosabb. (A bûnügyi helyzetrôl részletesen keretes írásunkban.) Kiemelte, hogy a tavalyi idôszakhoz képest az idei év elsô négy hónapjában még kevesebb bûncselekményt követtek el. A közbiztonsági helyzet kapcsán hangsúlyozta, hogy a tömegeket vonzó rendezvények mint például a Savaria Karnevál, a Szentivánéji Vigasságok rendbontás nélkül zajlottak le, a sportesemények közül is csupán a Haladás Zalaegerszeg labdarúgó-mérkôzésre emlékeztetett, ahol viszont meg kellett fékezni a renitens szurkolókat. A jövôben a szurkolói csoportokkal együttmûködve szeretnék a biztonságot fokozni. A megfelelô közbiztonság köszönhetô a kamerarendszer elhelyezésének is, amivel kapcsolatban azonban további bôvítést szeretnének elérni. Jól mûködik a körzeti megbízotti irodai hálózat is, itt szintén további fejlesztéseket, újabb irodák létesítését tervezik. Hollósi Gábor felhívta a figyelmet a szombathelyi utcákon kéregetôkre. Véleménye szerint mivel ellátásukról a szociális hálón belül gondoskodnak több kárt okozunk azzal, ha pénzt adunk nekik, mint ha nem adnánk, hiszen többnyire italra költik a kapott összeget. A közlekedési helyzetet boncolgatva kiderült, hogy a balesetek száma alig nôtt, viszont súlyosságuk csökkent. A személyi sérüléses balesetek száma 158-ról 178-ra nôtt. A legtöbb közlekedési balesetet a 27 és 31 év közötti fiatalok okozták. Három halálos kimenetelû balesetrôl számoltak be, kevesebb lett a súlyos sérüléssel járó esetek száma, a könnyû, nyolc napon belül gyógyuló sérüléssel járó baleseti gyakoriság viszont nôtt. Leginkább az elsôbbségi jogot tagadták meg a közlekedési balesetet okozók, illetve a szabálytalan kanyarodás és a gyorshajtás okozott még gyakran balesetet. Sajnos gyakori a gyalogátkelôkön bekövetkezett baleset. Hogy fokozottabban kell védeni a gyalogátkelôhelyeket, az a beszámolót követô képviselôi hozzászólásokból is kiderült. Van, ahol ez már képviselôi kezdeményezésre megtörtént, de például a Thököly-Rákóczi A rendôri jelenlétnek köszönhetôen jóval kevesebben ültek ittasan a volán mögé, a balesetet okozók mindössze kilenc százaléka fogyasztott alkoholt. A város rendôrkapitánya az ez évi célokról is tájékoztatást adott ben fôként a bûncselekményeket elôidézô okok mérséklésére, a sértetté válás veszélyeinek csökkentésére, az állampolgári jogok érvényesülésére, KEVESEBB A PÉNZHAMISÍTÓ, TÖBB A GYERMEKKORÚ ELKÖVETÔ Míg 2007-ben 4493 volt az ismertté vált bûncselekmények száma, 2008-ra ez a szám 4347-re csökkent. Az eredményességi mutató is több mint 5 százalékkal javult, 52,1 százalékos. Kevesebb lett a vagyon elleni bûncselekmények száma, 2755, ezen belül a lopások száma 1026, a betöréses lopásoké 518. Duplájára nôtt viszont a rablások száma, 20 ilyen eset volt ben, és növekedett a személy elleni bûncselekmények száma is. Közrend ellen 867-en vétettek, sajnos a garázdaság növekedett a legnagyobb mértékben, 25 százalékkal, így tavalyelôtt 230 esetet regisztráltak. Kisebb mértékben követtek el gazdasági bûncselekményt, kevesebb lett a pénzhamisító is, 18 esetrôl számoltak be. Az ismertté vált 895 elkövetô közül 168 korábban büntetett, 48 visszaesô, 104 fiatalkorú. Sajnálatos, hogy a gyerekkorúak száma 25, amely kétszerese az elôzô évinek. keresztezôdésben lévô zebránál (képünkön) továbbra is nagy a veszély. Ezért is kérték többször a közgyûlés tagjai a forgalomirányító lámpa elhelyezését, ami azonban eddig még nem valósult meg. Szintén képviselôi kezdeményezésre valósul meg a belvárosban a Szomszédok egymásért mozgalom mintájára a lakosság összefogása a közbiztonság védelme érdekében. a lakásbetörések és betöréses lopások visszaszorítására ügyelnek majd. Kiemelt figyelmet fordítanak a közterületen elkövetett erôszakos jellegû bûncselekmények megelôzésére és visszaszorítására, természetesen továbbra is együttmûködve a bûnmegelôzési munkában részt vevô egyéb szervekkel. TG FOTÓ: Mészáros Zsolt 3

4 4 Bartók Fesztivál 25. alkalommal A világ zenei életében rangos eseményként számon tartott Nemzetközi Bartók Szemináriumot és Fesztivált július 6. és 18. között szervezi meg a Filharmónia Budapest és Felsô-Dunántúl Kht. a megyeszékhelyen, mondta el Igric György fesztiváligazgató a keddi sajtótájékoztatón. A fesztivál célja idén a színpad és a zene kapcsolatának bemutatása, ezért a rendezvény fôszereplôjének Eötvös Pétert kérték föl a szervezôk, aki ma nemzetközileg a legkeresettebb operaszerzô. A mûvész köré csoportosul az a mesterkurzus, melynek keretében fiatal énekesek, rendezôk, karmesterek közösen hoznak létre egy új Kékszakállú-produkciót, amit a fesztivál zárónapján mutatnak be. A nagy Bartókmûvek (mint a Táncszvit, Divertimento, A Kékszakállú herceg vára) mellett A csodálatos mandarint és a Fából faragott királyfit is láthatják az érdeklôdôk a Budapest Bábszínház elôadásában, továbbá a rendezvény ideje alatt a Fô téren vetítenek Zene Mozgóképre címmel Bartók Bélához kapcsolódó filmeket. Éjszakai kalandtúrák a múzeumokban A vasi megyeszékhely múzeumai is tárt kapukkal várták a kultúrára szomjazókat a Múzeumok Éjszakáján, szombaton. Az éjszakai látogatók a Savaria Múzeum raktárába és a restaurátor mûhelybe is bekukkanthattak, zseblámpával a kezükben fedezhették fel az épület zegzugait. A Szombathelyi Képtár sem volt üres az éjszaka: Marosfalvy Antal festômûvész, restaurátor Szemenszedett igazságok címû kiállításának megnyitójával tették emlékezetessé az estét a szervezôk. A Smidt Múzeumban is nagy sikert aratott a június 20-i rendezvény. Az önkénteseknek köszönhetôen a látogatók hamuban sült pogácsával indulhattak útra. A meghirdetett kincsvadászaton maximum pontszámmal teljesítô óvodás és iskolás gyerekeket értékes könyvekkel, egyedi mûtárgymásolatokkal jutalmazták. A 17 nyertes kincsvadász közül 7 gyermeket azonban nem sikerült utolérni a szervezôknek. (A nyertesek névsorát az újság 11. oldalán olvashatják.) Csôdközelben a kórház? Csôdközeli helyzetbe sodorhatja a kórházat, hogy az egészségbiztosító idén április 1-jétôl az ellátás költségeinek csupán 70 százalékát állja, mondta el dr. Lakner László elnök-vezérigazgató a Markusovszky kórház szerdai sajtótájékoztatóján. A maradék 30 százalékot az intézmények vagy megkapják, vagy nem, ugyanis ezt az OEP az év végén a kassza többletébôl osztja majd vissza. Amint a vezérigazgató hangsúlyozta: ez havi hatvanmilliós hiányt jelent a Markusovszkynak. A kórház éves költségvetése 11,5 milliárd forint, ennek 78 százaléka fix kiadás (bérek, rezsi), a fennmaradó részbôl vesznek gyógyszereket, kötszereket. Ezeken nem lehet spórolni, így várhatóan a mûszerbeszerzésre és a dolgozói pluszjuttatásokra jut majd kevesebb. Ráadásul augusztus 1-jétôl a kôszegi járóbeteg-ellátást mûködtetô magánvállalkozás kivonul az ágazatból, így ezt a feladatot is a megyei kórháznak kell majd ellátnia. Kovács Ferenc, a Vas Megyei Közgyûlés elnöke a tájékoztatón leszögezte: mindenképp a központi finanszírozáson kell változtatni. Ha nem sikerül, akkor az Alkotmánybírósághoz fordulnak, ugyanis ilyen körülmények között nem tudják biztosítani az emberek egészséghez való jogát. A tájékoztatón az is szóba került, hogy a hiány miatt tovább nônek az elôjegyzési listák. Csípôprotézis mûtétre jelenleg majdnem 900 napot, térdprotézisre 450 napot, szürkehályog mûtétre 171 napot kell várni. Dr. Lakner László végezetül hozzátette, ebben az évben biztosan nem megy csôdbe a kórház, de hogy mi lesz jövôre, azt nem tudják. Ágh Péter a Fidelitas elnöke Ágh Péter szombathelyi politikust választották a Fidelitas új elnökének. A múlt szombati tisztújító kongresszuson Ágh Péter, aki eddig a Fidelitas ügyvezetô alelnöke volt, a voksok 92 százalékát szerezte meg. Szjjártó Péter korábbi elnök a párton belüli teendôivel (a Fidesz elnöki stábjának vezetôje, kommunikációs igazgató, szóvivô) indokolta távozását, így idén nem indult újra a tisztségért. Utódjául a szombathelyi Ágh Pétert jelölte meg. Új szemészeti gép a Markusovszkyban Hivatalosan is átadták múlt kedden a Markusovszky kórházban az ország egyetlen többfunkciós szemészeti gépét. Az új berendezéssel egyebek mellett a zöldhályog és a ma már népbetegségnek számító makuladegeneráció is diagnosztizálható. Eddig mintegy 200 beteget vizsgáltak a készülékkel a kórházban. A berendezést Kovács Ferenc, a megyei közgyûlés elnöke és Lakner László, a kórház vezérigazgatója tesztelte. Az átadón dr. Ipkovich György polgármester bejelentette: a megye és a város új együttmûködési szerzôdést írt alá a kórház ügyében. Árvízvédelmi készültség Kôszeget a felhôszakadás miatt szerdán elöntötte a hegyrôl lezúduló sár- és vízlavina, a napokban pedig harmadfokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el a Rábán. A hirtelen érkezett heves esôzéstôl árad a Mura, a Gyöngyös és a Répce, valamint a kisebb folyók is a megyében. A Rába csütörtökön a délelôtti órákban Szentgotthárdnál 506 centin tetôzött, megdöntve a korábbi, 470 centis maximumot, mondta el a Nyugatdunántúli Vízügyi Igazgatóság vezetôje, Nádor István a megyeházán tartott sajtótájékoztatón. Majd hozzátette, a Kôszegre zúduló sárlavina 80 millió forintos kárt okozott a városnak, és százmilliókban mérhetô pusztítást végzett a környezô településeken. Csörötneken és Csákánydoroszló- Dózsaligetben több családnak kellett elhagynia otthonát az áradás miatt. Vas megyében négy fôutat és két vasútvonalat már lezártak, a szakemberek akár egyméteres vízátfolyásra is számítanak az útszakaszokon. A Szentgotthárd Körmend közötti szakaszon az árvíz ellen csütörtökig 15 ezer homokzsákot használtak fel a települések, de a napokban újabb 60 ezer zsákot szállítanak a környékre, fûzte hozzá Nádor István.

5 2009. JÚNIUS 27. V I S S Z A P I L L A N T Ó Miért nincs a helyieknek kedvezmény a strandon? Egy, a szerkesztôségünkhöz eljuttatott olvasói levél arra hívta fel a figyelmünket, hogy más településeken a strandokra, fürdôkbe a helyiek olcsóbb jegyet válthatnak, mint a más városokból érkezett turisták. Arra voltunk kíváncsiak, hogy nálunk miért nincs ez a lehetôség. Ma már több hazai fürdôben bevált gyakorlat az, hogy a helyi lakosok kedvezményesen használhatják a városukban lévô strandot, élményfürdôt. Sok szombathelyi jár át fürdeni Sárvárra, Bükre vagy esetenként Zala megyébe. Miért nem vehetnek kedvezményes jegyet a szombathelyiek a Tó fürdôre, tettük fel a kérdést Tatai Péternek, a SZOVA Zrt. szolgáltatási részlegvezetôjének. A válasz egyszerû: a szombathelyi Tó fürdôre a belépôjegyek összehasonlítva más települések strandjaival kifejezetten olcsónak számítanak. Mivel ilyen alacsonyan tartjuk az árakat, így már nem tudunk további extra kedvezményt garantálni a helyi lakosoknak tudtuk meg a részlegvezetôtôl, aki elmondta: a felnôtt jegy 1000, a diák és nyugdíjas belépô pedig 800 forintba kerül. A strand maximális befogadóképessége egyébként mintegy 3400 fô. Egy átlagos szombaton, amikor jó idô van, körülbelül ember látogat ki. A fürdô, amelyet 2003 nyarán vehettek birtokba a vendégek, nem feltétlenül tartozik a legtöbb szolgáltatást kínáló hazai létesítmények sorába, de mindenképpen az erôs középkategóriába tartozik, azaz már nem csak a helyi igényeket képes kielégíteni. Sajnos, az idén eddig nincs szerencsénk az idôjárással, hiszen az elmúlt másfél hétben a cudar idô miatt érthetô módon szinte alig volt vendég a strandon mondta végül Tatai Péter. Pala Mátyás K É R D E Z Z F E L E L E K A N N O Gyermeknap a századelôn Magyarországon a gyermekélet igen olcsó. Az angyalcsinálás külön, jól jövedelmezô foglalkozási ág s innen van az, hogy a gyermekhalálozás percentszáma nemcsak a mûvelt nyugat, hanem még a más kevésbé mûvelt államok statisztikája mellett is szomorú képet mutat. [ ] A mai helytelen társadalmi berendezkedés, a kisipar és kisbirtok állandó és fokozatos züllése a népek mind és mind nagyobb tömegét fosztja meg az önálló biztos keresettôl és kényszeríti, szorítja be a férfiakat és nôket egyaránt a gyárak reggeltôl estig, vagy estétôl reggelig tartó robotoló munkájába. Katona Attila A gyermeket a mai társadalom közprédának tekinti, holott közkincsnek kellene lennie címmel megjelent, az elmúlt évszázad elején induló gyermeknapi mozgalom hazai és helyi történetét feldolgozó írásából, pontosabban a Vasvármegye március 3-i számából idéztünk. (A tanulmány a Berzsenyi Dániel Fôiskola Történelem Tanszékének gondozásában Gyerekek a történelemben címû tanulmánykötetben jelent meg.) Bár a hivatalosan minden év május utolsó vasárnapjára idôzített Nemzetközi Gyermeknap idei rendezvényein már rég túl vagyunk, a napokban kezünk ügyébe került remek kis tanulmány mégis csak arra indított bennünket már csak a címe miatt is, hogy pár sorban a köz figyelmét is ráirányítsuk erre a könyvre. Nincs szándékunkban párhuzamot vonni a gyerekek száz évvel ezelôtti és jelenlegi helyzete között Az általunk megtalált tanulmány sem errôl szól, sokkal inkább arról, hogy Szombathelyen már az országos kezdeményezés elôtt egy évvel, 1905-ben a Szent István és a Millenáris parkban rendeztek gyermeknapot, igaz ez a gyermeknap kivitelében sokkal inkább hasonlított a gyermeknapi parádékra. A célja egyébként az volt, hogy megsegítsék a helyi gyermekszervezeteket, sikeresen vegyék fel a küzdelmet a gyilkos tüdôvész ellen, és támogassák egy gyermekkórház létesítését. Hasonló akciót ugyanebben az évben Berlinben és Bécsben is rendeztek, melynek hatására az Országos Gyermekvédô Liga is megszervezte az elsô hazai, a vidéki városokat is összefogó gyermeknapi rendezvényét. Így az érdem az állami intenciótól ösztönzött országos egyesületé lett, a szombathelyiek emlékezetében pedig legfeljebb az ötlet ôrzôdött meg. Mindez amiatt is fájdalmas, mert egy évvel késôbb a Vasvármegye újságírója sem emlékezett a helyi érdemre az országos rendezvénysorozatot mélta- A Gyermekkórház a múlt század elején tó írásában, miszerint: Áldott legyen, akinek emberbaráti lelkében elôször megfogamzott a gondolat, hogy gyermeknapok legyenek. SaFó (A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai segítettek) 5

6 Divatkalauz 2009-re STÍLUSKAVALKÁD: BÁRKI TALÁLHAT EGYÉNISÉGÉHEZ ILLÔ RUHÁT Melyek ma a divatban a meghatározó irányvonalak, merre mutatnak a trendek, hogyan lehetünk mindig naprakészek? Azt már megszokhattuk, hogy egyre extrémebb és merészebb ruhadarabokat pillanthatunk meg a kirakatokban, és az igazán szemfüles trendkövetôknek bizonyára az is feltûnt már, hogy nem nagyon van új a nap alatt Általában a régi idôk darabjai, az egykor divatos formák és színek térnek vissza újra, de mindig egy picit variálva. Ráadásul manapság rengeteg stílus van jelen egyszerre. csüngve elôször szinte alaktalan göncnek tûnik, de mikor már egy csinos lány tipeg benne, akkor már igazán mutatós. A bôség zavara Legyen az pasztell, tengerészcsíkos, szafari mintás, óriás rózsás, pöttyös vagy éppen rikító sárga, szinte mindenféle ruhát magunkra húzhatunk anélkül, hogy divatgyilkosok lennénk. Az igazán bátrak most tényleg keverhetik a szezont a fazonnal, és jó ideje nem meglepôek a már-már giccses Ami a lábat illeti Lábbelik terén sem más a helyzet. A sokszínûség kitûnôen látható a cipôkön is. Ugyanúgy trendi ma a lapos, egyszerû balerinacipô, mint a szexi, hegyes orrú tûsarkú, és nagy a kínálat a telitalpú szandálokban is. Ismét hódítani kezd továbbá a kígyóbôr és krokodilbôr mintázat. Szóval, ha már unjuk a megszokott fekete és barna cipôket, most nagy sikerrel válogathatunk a színesebbnél színesebb, sôt többszínû darabok között! Akik pedig inkább földhöz ragadt típusok, lelki- A FÔVÁROSBAN MERÉSZEBBEK A HÖLGYEK Szigeti Vanda divattervezô szerint a fôvárosban merészebbek az emberek, bátrabban kísérleteznek az öltözködéssel, mint például itt, Szombathelyen. Bár a vasi hölgyek viszonylag naprakészek divatügyben, azért nem mernek annyira kitûnni a tömegbôl, mint a nagyvárosi nôk. Mindezek ellenére a többség egyediségre törekszik. A szombathelyi származású divattervezô fôként alkalmi ruhákat tervez. Ugyanis az esküvôre készülô arák mind gyakrabban döntenek úgy, hogy megvarratják álmaik ruháját. Az egyik menyasszony például olyan ruhát kért, amilyen a Guns and Roses November Rain címû klipjében van, mert kislány korában eldöntötte, hogy olyanban lép majd az oltár elé. Tapasztalata szerint a hölgyek, bár szeretnének egyedi ruhát, általában az egyszerûséget kedvelik, a habos csodák most tényleg idejét múltak. Szigeti Vandától egyébként azt is megtudtuk, hogy már körülbelül 60 ezer forinttól varrathatunk magunknak menyasszonyi ruhát, de természetesen nagyon sok függ a választott anyagok minôségétôl, a díszítéstôl, és valójában csak a képzeletünk, na meg a pénztárcánk vastagsága szabhat határt. FOTÓ: Mészáros Zsolt Az elmúlt pár évben tehát a divat nem sokat változott. Az azonban megfigyelhetô, hogy évrôl évre apró különbségek bukkannak fel. Ami tavaly még vicces lett volna, most lehet, hogy trendi, viszont az, ami az elôzô évben trendi volt, lehet, hogy mára vicces. Gondoljunk csak bele: néhány évvel ezelôtt, amikor a trapéznadrágok újra meghódították a világot, a csônadrágok szinte cikinek számítottak. Aztán eltelt egy kis idô, és az lett igazán trendi, akinek még a bokáján is feszült a nadrág. Ugyanígy jártunk a csípôfazonnal is, hiszen visszatértek a hosszabb és egészen derékig érô darabok, amilyeneket jó ideje nem láthattunk már a butikok kínálatában. A legújabb dili pedig az úgynevezett háremnadrág, amely a fogasról kiegészítôk sem. Erôs túlzások figyelhetôk meg tehát a divatban, és ez igaz a színekre, a formára és az anyagokra is. De ezzel párhuzamosan, ugyanúgy jelen vannak a hagyományos, szolid darabok is. 6

7 2009. JÚNIUS 27. D I V A T ismeret-furdalás nélkül húzhatnak a lábukra sarut vagy afféle gladiátorcipôt, amik megkímélik a lábakat a tikkasztó forróságban. Az igazi aduász Az övek legváltozatosabb formái szintén jó ideje uralják a divatot. A legtöbb ruhához, nadrághoz hozzáillôt kapunk, és ha egy kicsit szabadabbra engedjük a fantáziánkat, akkor szinte bármit feldobhatunk ezzel az igazán egyszerû kiegészítôvel. Póló, blézer, kabát, ing, trikó vagy kisruha egyaránt feldobható egy jó övvel. Mint látható, manapság nincs okunk panaszra: a stíluskavalkádban mindenki találhat kedvére való és egyéniségéhez illô ruhadarabot. De a nagy vásárlásban azt se hagyjuk figyelmen kívül, hogy kinek mi áll jól, mert bármennyire is szépen mutat a kirakatban az S-es méretû bábun például egy keresztbe csíkos miniruha, ha rajtunk nem úgy áll, ahogy kellene, akkor nem sokra megyünk azzal, hogy épp ez a divat T. Tímea Strauss bevizsgált haszongépjármûi Renault Clio Van 1.5 DCI Societe februári ABS, központizár, szervokormány, el. ablakemelôk, 4 légzsák, rádiós magnó Peugeot Expert FT 1.9 D Standard júniusi Fiat Scudo 1.6 MJET decemberi Klíma, központizár, szervokormány, el. ablakemelôk, vezetôoldali légzsák Ford Transit 350 L 2.5 TDCI májusi Szervokormány, rádiós magnó, térelválasztó Ft + ÁFA Br: Ft Ft + ÁFA Br: Ft Ft + ÁFA Br: Ft Ft + ÁFA Br: Ft AZ ÁRAK JÚNIUS 26-TÓL 30-IG ÉRVÉNYESEK 7

8 K U L T Ú R A Jazz, ünnep, mámor LAMANTIN, AMIT A VÁROS MÁR A SAJÁTJÁNAK ÉREZ Éppen tíz esztendeje volt, hogy elsôként megismerkedhetett Szombathely a mókás küllemû, másfél tonnás növényevô vízi emlôssel, de mostanra a Lamantint legyen szó akár a tengeri tehénrôl, akár a róla elnevezett fesztiválról már igazán megszerette a város. Sôt, úgy tûnik, hogy egyre inkább magukénak érzik a helyiek ezt az országos hírû jazz-eseményt. Nem is csoda, hiszen amellett, hogy ez az egyhetes fesztivál megismételhetetlen élményt nyújt, és kiváló hangulatot varázsol a Fô térre, bizony öregbíti is a vasi megyeszékhely hírnevét. A Lamantin névre keresztelt zenei csemege már jó ideje megtalálta a helyét a Nyugat Királynôjének kulturális palettáján, és bár minden évben meg kell küzdeni az ehhez hasonló rendezvények nagy próbatételeivel (szponzorhiány, kedvezôtlen idôjárás), a szervezôk sosem adják fel, így a Lamantin Jazz Fesztivál évrôl évre megörvendezteti a minden este hajnalig tartó Jam sessionon folytatják az improvizációs készségeik csiszolását. A Fô téri viharálló sátor már a jubileumi fesztivál kedd estéjén megtelt, az esô nem riasztott el senkit. Indításként a Tóth Viktor Tercett, a Tátrai Trend és John Mayer (képünkön balra) triója bûvölte el a közönséget, a szerdai blues napon pedig a fôként Raphael Wressing (képünkön alul) virtuóz orgonajátéka nyerte el leginkább a közönség tetszését. A príma hangulatú estét követôen csütörtökön a lengyel, a cseh és a szlovák csapatoké volt a terep, míg a péntek estét a magyar zenészek uralták. Aki pedig lemaradt az eddigi programokról, az még szombat estére gyorsan összeszedheti magát: az improvizációs tábor diákjainak, azaz a jövô tehetségeinek szombat esti koncertje mindenki elôtt nyitva áll, ráadásul a belépés is ingyenes. Tóth T. FOTÓ: Mészáros Zsolt Játék Múlt heti játékunk helyes megfejtése:1974. augusztus 20-án. A 3000 forint értékû Vasalás Expressz utalványt Szabó Erzsébet nyerte, a Weking Egyesület által felajánlott három fôre szóló vízitúrát Bognár Kinga, a Papa s Kebab kuponokat pedig Unger Gyuláné és Vadász Marcell. A nyertesek az utalványokat a szerkesztôségünkben vehetik át. E heti kérdésünk: Mikor rendezték meg elôször Szombathelyen a Lamantin Jazz Fesztivált? Ezen a héten a megfejtôk között kétszer két Papa s Kebab kupont, és egy páros Agora Savaria Filmszínházba szóló belépôjegyet sorsolunk ki. A válaszokat a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az ujsagiro@savariaforum.hu címre várjuk július 2-áig. szakmát, és ami számunkra még jobb hír: a szombathelyi közönséget. Lehet, néhány évvel ezelôtt még sokan a sátoron kívülrôl fülelték csak a muzsikát, mostanra úgy tûnik, egyre több külsô szemlélôdô és kikapcsolódni vágyó látogatja a koncerteket. Az elôször 2000-ben megrendezett fesztivál hajdanán csak néhány koncertbôl álló, egyestés zenei kuriózum volt, mostanra pedig egy egész hetes, szakmai táborral egybekötött országos hírû rendezvénnyé nôtte ki magát. Ráadásul a küldetését is teljesítette, hiszen az elmúlt évek alatt a Lamantin Fesztiválnak sikerült népszerûsítenie, és közelebb hoznia az emberekhez a jazz mûfaját. Mindezek mellett a fesztivál az ifjú tehetségeket sem hagyja figyelmen kívül: a régi szombathelyi hagyományt újjáélesztve (Szombathelyen 1985 és 1989 között évente rendeztek improvizációs táborokat), hat esztendôvel ezelôtt útjára indították az egyhetes improvizációs tábort is, ahol a magyar jazz élet vezetô személyiségei tartanak kurzusokat a lelkes zenészeknek. A tábor hallgatói elméleti, hangszeres oktatáson, illetve zenekari órákon vesznek részt, valamint a tábor alkalmi klubjában, amely idén a Country Clubban kapott helyet, 8

9 2009. JÚNIUS 27. P R O G R A M A J Á N L Ó JÚNIUS 27 JÚLIUS 3. július 1 szeptember 30. Berzsenyi Dániel Könyvtár Azok a 60-as, 70-es évek Mozarttól Rhoda Scottig! Fotókiállítás a Berzsenyi Dániel Könyvtár helyismereti gyûjteményébôl. július 1 július 30., Oladi Általános Mûvelôdési Otthon A világ gyermekszemmel Kiállítás az Oladi Szín Tér Rajzkör tagjainak munkáiból június 27. Kerékpártúra Rohoncra Találkozás a Herényiek Házában június 27. Fô tér Egészségügyi Roadshow június 27., Szombathelyi Szimfonikusok Metrosurfing június 28., tól Szombathely Zanat, Szent László park Szent László-nap június 28., Mesebolt Bábszínáz Zanati Szt. László-nap keretén belül HOPPÁ-HOPPÁ, avagy Vadkan Dönci és Cirmos Liza bábjátékos civódás június 29 július 2., Martineum Felnôttképzô Akadémia Hitoktatók nyári lelkigyakorlata június 29-én., Oladi Mûvelôdési Központ A Pálos Károly Családsegítô és Gyermekjóléti Szolgálat, az Oladi Családsegítô Szolgálat sportbajnokságot rendez, kispályás focival, valamint sorversenyekkel az Oladi Mûvelôdési Központ pályáin fôs csapatok jelentkezését várjuk személyesen vagy telefonon ( ) két korcsoportban, 9 13 éves és éves korosztályban, június 23-án és 25-én óra között az Oladi Családsegítô Szolgálatnál. július 2., Szombathelyi Szimfonikusok Meggie és Géza július 3 július 4. Fô tér AGORA FESZTIVÁL július 3., A Kultúrkapu Egyesület bemutatja Fusion Wave Dance Company Venus Versus Mars táncszínház Voler Mouche Isis Big Band július 4., Szabad a színpad Az AGORA Kulturális és Turisztikai Központ felhívására a város fiatal tehetségei mutatják be produkcióikat a Fô téri nagyszínpadon Pécsi szál N 1: Takács Eszter és a Gumizsuzsi Pécsi szál N 2: Kiscsillag AGORA SAVARIA FILMSZÍNHÁZ 25 júl kor Intim fejlövés 73 (16) 25 júl kor Éjszaka a múzeumban (12) 26 júl kor Made in Hungária 100 (12) 25 júl kor A dolgok állása 132 (12) 25 júl kor Hannah Montana: A film 102 (0) 25 júl kor Gran Torino 116 (16) 25 júl kor és kor; 26 júl. 1-ig kor is Kétely 104 (12) kor és kor Elcserélt életek 140 (16) kor Isten hozott az Isten háta mögött 106 (12) kor és kor Utolsó látogatás 133 (12) kor Mamma Mia! (109 ) 12 A Mediterrán házról Kapcsolódva a Savaria Fórum legutóbbi számában Anno rovatcím alatt Oda a legutolsó sikátor címû július 29-én megjelent írásukból idézett részletekkel gazdagított cikkükhöz, mint építész, néhány szó erejéig foglalkoznék a múlttal, s ami fontosabb az ügyben, a jelen fejleményeivel. Máig felfoghatatlan rejtély számomra, hogy a levéltár tervezésekor annak építésztervezôje miért nem a szakmai elvek szerinti megoldást (Mediterrán ház, mint a megmaradó-megôrzendô sikátor térfalának megtartása, integrálása a levéltári funkcióba, személybejárat a meglévô gyalogos útról, a sikátorról stb., szakmai elismerést érdemlô módon) választotta, hanem az itt láthatót, ami építészeti minôségének kritikájától eltekintve, újabb városképi, városszerkezeti problémákat hozott létre. Írásom célja valójában a kialakult probléma megoldására tett kísérletemrôl való híradás és figyelemfelhívás. A levéltár átadása után, 2002-ben tervjavaslatot készítettem a városképi seb gyógyítására (A Mediterrán ház visszaidézésére, a sikátor térfal folytatására, a garázslehajtó felett nézôtér és elôtte szabadtéri színpad kialakítására stb.), amit a város vezetése örömmel és egyetértéssel fogadott. A Városfejlesztési Bizottság, az Örökségvédelmi Hivatal és az Építészeti Tervtanács támogatta. A beépítési javaslat mai napig érvényes elvi építési engedéllyel rendelkezik. A feladat mûszakilag, jogilag és üzletileg bonyolult. A mûszaki bonyolultság a Mediterrán ház lebontásának következménye. A jogi bonyolultság a közterületi adottság (ami korábban magánterület volt) következménye. Az üzleti bonyolultság a drága mûszaki megoldás miatti befektetôi érdektelenség következménye. (Sokkal egyszerûbb lett volna átgondoltan megtartani a Mediterrán házat!!) Ha a város önmaga nem akar, vagy nem tud építtetô lenni, külsô befektetô nem száll be, marad a nyugaton ilyen esetekre már bevált konstrukció, Tervezô lép elô befektetôvé. Ehhez meg kell kapnia az egyébként nagyon kicsi telket, amire a Bank ad építési kölcsönt. Az Önkormányzati Vagyongazdálkodási törvény lehetôvé teszi, hogy a Közgyûlés az adott telket forgalomképessé, azaz eladhatóvá nyilvánítsa. Ellentételezésként Tervezô felajánlotta a garázslehajtó tetején kialakítandó (és ide kívánkozó) nézôtér mûszaki tervezését. (Tehát nem ingyen, ahogy bizonyos kifogások elhangzottak) Bank kinyilvánította, hogy amennyiben a telek az építtetô nevén van, és építési engedéllyel rendelkezik, úgy finanszírozza a beruházást. (Az egész együttest bemutató tervanyag a sajtóban többször és a tv-ben is szerepelt.) Igazából a megvalósítás koncepciója összeállt. Reméljük, hogy hamarosan elhárulnak az akadályok, s a város egyik (nagyon sok van) sebe begyógyulhat. Sólyom Miklós építész O L V A S Ó I L E V É L 9

10 Kitüntetett pedagógusok Pedagógusok és szakszervezeti tisztségviselôk vehették át kitüntetésüket a Pedagógusok Szakszervezete városi és körzeti bizottság Pedagógus napi ünnepségén, május 27-én. Az Eötvös József-emlékérem kitüntetést 1992-ben alapította a Pedagógusok Szakszervezete azért, hogy a hosszú ideig eredményesen dolgozó tisztségviselôket elismerhessék. Az Eötvös József-emlékérem ezüst fokozatát vehette át Bodorkós Jánosné, a Kôrôsi Óvoda óvónôje és Farkas Istvánné, a Mûvészeti Szakközépiskola tanára. Az Eötvös József-emlékérem bronz fokozatát vehette át Bánhidi Zoltán, Szent- Györgyi Albert Szakközépiskola; Czika Ágnes, Paragvári Általános Iskola; Csempesz Ilona, Zrínyi Általános Iskola; Dr. Tóth Ferencné, Általános Iskola Vát; Hende István, Általános Iskola Ják; Kovács Erika, Gotthard Jenô Általános Iskola; Lovassné Vass Enikô, Kanizsai Dorottya Gimnázium; Lôrincz Csilla, Aréna Óvoda; Maczekné Simon Gyöngyi, Általános Iskola Sorkifalud; Németh Katalin, Nyitra utcai ÁMK; Preisz Gézáné, Általános Iskola Sorokpolány; Sági Károlyné, Derkovits Gyula Általános Iskola; Sámsonné Nagy Zsuzsanna, Mocorgó Óvoda; Szita Zsuzsanna, Neumann Általános Iskola; Tomposné Sümegi Andrea, Napsugár Óvoda. Budapesten, a központi ünnepségen a Pedagógusok Szakszervezete országos elnöke, Galló Istvánné nyújtotta át az elismeréseket. Szombathelyrôl öt tisztségviselô vehette át az Eötvös József-emlékérmet kimagasló szakszervezeti munkája elismeréséül. Az Eötvös József-emlékérem vas fokozatát vehette át Hargitai Viktória, aki 1978 óta a Pedagógusok Szakszervezete Vas megyei titkára. Az Eötvös József-emlékérem arany fokozatát vehette át Bokor Gézáné, a Pedagógusok Szakszervezete Országos Nyugdíjas vezetôségének tagja. Az Eötvös József-emlékérem ezüst fokozatát vehette át Heckmanné Varga Ildikó, az Oladi ÁMK Teleki Blanka Szakképzô Iskola tanára, a szakszervezet szakképzési tagozatának egyik alapító tagja. Az Eötvös József-emlékérem bronz fokozatát vehette át Monschein Ilona, a Pedagógusok Szakszervezete Szombathely városi bizottságának gazdasági felelôse, és Takács Ferencné, a Pedagógusok Szakszervezete Vas megyei bizottságának gazdasági felelôse. JAVASLAT SZOCIÁLIS MUNKÁÉRT ÉLETMÛ -DÍJRA Szombathely közgyûlése a szociális munka területén a Szociális Munkáért Életmû -díjat alapította a 7/1996. /II.29./ sz. rendeletében. Szociális Munkáért Életmû-díj adományozható annak a szociális területen tevékenykedô személynek, aki hosszabb idôn át de legalább 25 éven keresztül kiemelkedô szakmai munkájával a város polgárainak körében Közmegbecsülést szerzett. A díjat évente legfeljebb egy személy kaphatja. A fenti díjra az Önkormányzat által alapított, illetve fenntartott intézmények közalkalmazottai, indokolt esetben más intézmények dolgozói, valamint az egyesületek, alapítványok, non-profit, karitatív szervezetek dolgozói javasolhatók. A díj adományozását kezdeményezheti a polgármester, az alpolgármester, a jegyzô, az aljegyzô, képviselô, frakció, a Közgyûlés Szociális, Foglalkoztatási és Esélyegyenlôségi Bizottsága, a városban mûködô szociális intézmények vezetôi, a szociális területen mûködô karitatív szervezetek vezetôi. A kitüntetés adományozását a Szociális, Foglalkoztatási és Esélyegyenlôségi Bizottság útján kell kezdeményezni az erre a célra rendszeresített nyomtatványok pontos kitöltésével (átvehetô a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi, Szociális és Családvédelmi Osztályán, III. emelet, 309. szoba, vagy letölthetô a honlapról). A kitüntetési javaslatoknak szeptember 1-én (kedden) óráig kell beérkeznie a Szociális, Foglalkoztatási és Esélyegyenlôségi Bizottság címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.). Szakály Gábor, a Szociális, Foglalkoztatási és Esélyegyenlôségi Bizottságának elnöke SÖRBEN SÜLT CSÜLÖK Hozzávalók: 1 db nyers hátsó csülök, 1 dl étolaj, 2 duci gerezd fokhagyma, só, ôrölt fekete bors, ôrölt kömény, 1 dl világos sör Az elkészítés módja: egy-két nappal az elkészítés elôtt bepácoljuk a csülköt, sózzuk, majd az olajban elkevert borssal, köménnyel és egészen finomra vágott fokhagymával megkenegetjük. Egy tálban lefóliázva a hûtôbe tesszük. Sütés elôtt egy órával egy kisebb tepsire helyezzük a csülköt, és ráöntjük a sört, annyit, hogy teljesen ellepje. (Ezért indokolt a minél kisebb tál használata, hogy könnyebben ellepje a sör.) Így hagyjuk állni egy óra hosszat. A sütôt 180 fokra elômelegítjük. A csülköt áttesszük egy nagyobb sütôedénybe, rálocsoljuk a sört, lefedjük, és így sütjük kb. két órán át. Közben meg-megnézzük. Ezután levesszük a tetejét, és fedô nélkül megpirítjuk kb. 1 óra alatt. Idônként ellenôrizzük, hogy mennyire pirul, nehogy odaégjen. Köretként párolt vöröskáposztát ajánlunk hozzá. HETI AKCIÓ! Friss sertés oldalas Friss sertés hátsó csülök csont nélkül (bôrös) Pápai sertés párizsi Pápai Nyári turista Pápai lecsókolbász Ft/kg 919 Ft/kg 779 Ft/kg Ft/kg 649 Ft/kg Üzletünkben szerdai naptól friss borjúhús kapható! Étkezési jegyeket elfogadunk! Szombathely, Maros u. 2. Tel.: 94/ AZ AKCIÓ IDÔTARTAMA IG (KEDD SZOMBAT), ILL. A KÉSZLET EREJÉIG. 10

11 2009. JÚNIUS 27. C I V I L A N Y A K Ö N Y V I H Í R E K FOGADÓÓRÁK Marton Zsolt tanácsnok, Szombathely 15. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje július 2-án (csütörtökön) óráig a Városháza földszinti helyiségében fogadóórát tart. SZÜLETÉS: Dr. Kis Gergely és Takács Mária fia: Pál, Koós Krisztián és Köntés Vera fia: Milán, Mórocz Roland Zoltán és Mórocz Enikô leánya: Júlia, Paukovits Norbert és Domján Katalin fia: Norbert, Vincze Géza Tamás és Sándorfi Andrea Mária leánya: Dóra, Molnár Péter és Szabó Eszter leánya: Gréta, Molnár Zoltán Imre és Könczöl Bernadett fia: Marcell, Németh Péter és Ignácz Annamária leánya: Angelika Mária, Dr. Krajczár Róbert és Dr. Stepics Anita fia: Marcell, Zsákai Károly és Nagy Beáta leánya: Doren Bettina, Völgyi Róbert László és Nagy Annamária leánya: Emese Anna, Horváth Tamás és Balogh Marianna leánya: Emma, Pehm László és Nardai Katalin leánya: Renáta, Hajas István és Németh Szilvia fia: Szilveszter, Berta Barnabás és Horváth Renáta fia: Maximilián, Csárdi István Csaba és Bódi Diána Mária leánya: Alexandra, Fehér László és Takács Gabriella fia: Patrik László, Ôri Zsolt és Benkô Ildikó leánya: Amira, Punger Péter és Zay Henriett leánya: Lea, Viserálek Péter és Németh Klaudia Edina leánya: Zora, Hergovics Gyula Antal és Kovács Rita leánya: Dóra, Zsugonits Tamás István és Szalay Katalin leánya: Nóra, Jelinek Balázs és Ekker Ildikó leánya: Mirtill, Biró Gábor és Fülöp Edina fia: Máté Gábor, Dinter Szilárd László és Oláh Szilvia leánya: Dorina Magdolna, Görcsi Gyula és Lendvai Anna Anikó fia: Gergô, Pusztai Tamás és Kocsi Zita fia: Dominik, Szabó Krisztián és Németh Ildikó fia: Bence, Horváth László és Csonka Anita fiai: Ákos és Áron (ikrek), Nemes Norbert és Kuglics Katalin leánya: Orsolya. HÁZASSÁG: Simon Károly és Sárközi Katalin, Balázs István és Torma Éva Magdolna, Horváth-Takács Zoltán és Halász Krisztina Mária, Szombathy Miklós Sándor és Rosta Szilvia Enikô, Kondics József és Horváth Erika, Halász Imre István és Ôsze Szilvia, Hompasz Ottó és Bodorkós Judit, Méry Ferenc és Dr. Harangi Tünde, Gacsal Gábor és Gulyás Mónika, Soós Gábor és Piroska Éva, Vámos István és Serman Ildikó, Füller Krisztián és László Marianna, Büki Balázs és Doroszlay Beáta. HALÁLESET: Péter Józsefné Jankovics Mária, Németh Endre, Gombás Péter István, Abért László, Kenesei Imre, Dr. Molnár Zoltánné Eörssy Mária, Kiss Ferenc, Ágoston Lajos, Dr. Pungor Imre Endréné Szigetvári Mária Irén, Németh István, Makári Tibor, Móritz Jenô, Horváth Anna Andrea, Biácsy Ferenc Géza, Németh Lajos, Szabó József, Várnai Lászlóné Horváth Katalin, Ilauszki Tibor, Horváth Józsefné Rákli Anna, Kollár György Lajos, Babos Elek, László Ferencné Oláh Irén Erzsébet, Kiss Józsefné Solymosi Erika, Kiss Lajosné Horváth Etelka, Szalai Imréné Kiss Anna, Koller József, Kálmán István, Tóth Gyuláné Ignácz Mária, Fekete Imre, Bogád László, Pataki Józsefné Liptai Zsuzsanna, Varga Tibor, Farkas Imréné Varga Ilona, Balázs Ernô, Maróti Györgyné Hovanecz Helén Anna, Lôrincz István, Zsoldos Pál, Sebestyén József, Dr. Kákonyi Imréné Ámon Zsuzsanna Katalin, Mester Klára, Talabér Józsefné Szombathelyi Margit, Nagy Gyula, Nagy Márton, Hersics György, Szalai Vincéné Horváth Margit, Vígh Gyuláné Sándor Erzsébet, Kerkay Ottó Lôrincné Foki Margit, Merics Lajos, Schlaffer László, Horváth Gyôzô Vincéné Csóra Júlia, Biró Lívia, Horváth József, Smolczer Katalin, Tôke Imre, Horváth Antal Imre, Kocsis Lászlóné Kenesei Jolán, Horváth István, Fábián Ferencné Soós Anna, Takács Istvánné Szabó Irma, Oláh Józsefné Fekete Borbála, Gáspár Gyula, Patona Oszkár, Kiss László, Balogh Györgyné Kónya Anna, Nagy Ferencné Hochecker Erzsébet, Szabó Istvánné Kelemen Erzsébet. NYERTES KINCSVADÁSZOK ÜGYELETES PATIKA NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók Béla krt. 9/B Telefon: 94/ ZÁRVA LESZ A HIVATAL Tájékoztatom Szombathely város lakosságát, hogy a Köztisztviselôk jogállásáról szóló XXIII. törvény 71/A. -a alapján július 1-jén a Polgármesteri Hivatal zárva tart. Szombathely Megyei Jogú Város Jegyzôje VÍZITÚRÁK TÚRASZERVEZÉS TÚRAVEZETÉS KENUKÖLCSÖNZÉS Tel.: sasdilac@gmail.com Menjen biztosra, hirdessen a Savaria Fórumban! Tel.: 94/ Ne bízza a kisbíróra! A múlt hétvégén megrendezett Múzeumok éjszakáján a Smidt Múzeum interaktív játékokat, köztük kincsvadászatot is hirdetett. A legjobban szereplô játékosok közül a Smidt Múzeum Alapítvány ajándékokat sorsolt ki, azonban néhány szerencsést már nem tudtak idôben utolérni a szervezôk. Ôk a jutalmakat személyesen tudják átvenni a múzeum nyitvatartási idejében, keddtôl-vasárnapig 10 és 17 óra között. Íme a nyertes kincsvadászok névsora: Szabó Dóri, Mesterházi Bence, Nagy Júlia (Vép), Döbrönte Réka, Balázs Benedek (Balogunyom), Both Sára, Hamar József István. Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet június 27-tôl július 03-ig. 27., Szo Margaréta, Margaréta u. 3., , ; 28., V Panacea, Dolgozók útja 35., , ; 29., H Pelikán, Semmelweis u. 4 6., , ; 30., K Rókus, Gábor Áron u. 12., , ; 1., Sz Savaria, Szelestey u. 62., , ; 2., Cs Margaréta, Margaréta u. 3., , ; 3., P Szent Márton, Szent Márton u. 18., , TRAFFIPAX-MENETREND Június 27. Sorokpolány belterülete, Egyházashollós belterülete, Körmend belterülete. Június 28. Celldömölk belterülete, Vasszentmihály belterülete, Rönök belterülete. Június as fôút Sárvár térsége. Június 30. Szombathely belterülete, 88-as fôútvonal Sárvár térsége, Körmend belterülete, 86-os fôút Egyházasrádóc térsége. 11

12 P R O G R A M A J Á N L Ó Hova menjünk az idén fesztiválozni? Benne vagyunk a nyárban, le is zajlott már néhány jelentôsebb fesztivál a környezô országokban, de nekünk még itt van a VOLT és a Sziget. VOLT Csak átugrunk Sopronba 12 Mindenütt jó, de legjobb Sopron! hallhatjuk már évek óta a VOLT Fesztivál szlogenjét. Az 1993-as indulás óta a VOLT Sopron egyik legfontosabb jelképévé vált, a felmérések szerint a helyiek körében 90 százalék fölötti az elfogadottsága, a lakosok majdnem annyira büszkék rá, mint a Tûztoronyra. Vagyis Szombathelytôl jó egy órányira, Sopronba sikerült nem csak létrehozni, hanem Magyarország második legnagyobb fesztiváljává fejleszteni a VOLT-ot. Aki csak bele akar kóstolni, az egy reggel megyek, éjjel jövök úttal is letudhatja, de az igazi az állandó ottlét. Hiszen a VOLT-ra a zenei nevelôdés mellett közösségi életet élni megy az ember. A nomád szellemûek szokás szerint sátrazhatnak ingyen a fesztivál területén, a soproni kemping környékén. 25 év felett és ilyen vad idôjárás mellett azonban nem árt szállást keresni a környéken, ha csak a várható telt ház miatt le nem maradtak már a szilárd tetôrôl. Hivatalosan Ákos koncertjével indul az idei VOLT, július 1-jén este 6-kor. Aztán a szerdától szombatig tartó fesztivál olyan elôadókat tud felmutatni az idén, mint az angolszász gitárzene élvonalába tartozó Franz Ferdinand és a hasonló vonalon mozgó Art Brut, a technovezér Laurent Garnier. Ami még a külföldi húzóneveket illeti: a Limp Bizkitet tették meg 2009 sztárjának, a kamasz srácok örülhetnek csütörtök este. Pénteken, szintén a nagyszínpadon tartja 20 éves születésnapi koncertjét a Tankcsapda. Szombaton pedig az extrémitásairól elhíresült Marilyn Manson zárja a fesztivál nagyszínpadi programját. Meg lehet nézni, tényleg elhízott-e az utóbbi idôben Közben pedig a különbözô színpadokon fellép a magyar zenei élet szinte minden jelentôsebb alakja Kispál és a Borz, Kaukázus, Belga, Neo, Magna Némi nosztalgiával megfûszerezve, mint például a KFT, Edda és az R-GO. Ami a szombathelyi kötôdésû fellépôket illeti: szerdán kor OCHO MACHO a Cool Teraszon, péntek éjfélkor Anima az MTV Pop-Rock Arena színpadon. Lesz még dumaszínház és fesztiválszínház, meg sok-sok okos beszélgetés a magyar értelmiség képviselôivel. Kipróbálhatjuk magunkat a Kalandparkban, és okosodhatunk a Civil utcában. Végül pedig egy különlegesség. A VOLT egyik leglátványosabb akciója keretében ef. Zámbó István és Wahorn András társaikkal Trabantokat dekorálnak át a fesztiválozók szeme láttára. A kortárs mûvészek feladata, hogy a jármûveiken visszaköszönjenek a 20 évvel ezelôtti idôszak szimbólumai. Az alkotásokat Sopron városa nyár végén Berlinnek ajándékozza. Ami az anyagiakat illeti, mindezért az egész fesztiválra szóló bérletért közel forintot, a napi jegyért pedig közel 8000 forintot kell fizetni. A Sziget, amirôl már nem is tudunk mit gondolni A Volt után közel egy hónapunk van kipihenni fáradalmainkat, és felkészülni az augusztus 12-tôl 17-ig tartó igazi megpróbáltatásra, a Szigetre. Mondják, unalmas már, nagyon drága, a pénzedre hajtanak és a jól szituált menedzsereknek, meg a külföldieknek való levezetésre. A program se az igazi, és még sorolhatnánk. (Azon téveszmékrôl, hogy itt fôszerepet kap a kábítószer, meg könnyen fejbe vághatnak, nem is érdemes beszélni.) De akárhogy is nézzük: a Szigetet lelkiismeret-furdalás nélkül nehéz kihagyni! Kezdjük a már szokásossá vált Sziget nulladik nappal. Augusztus 11-én, ZENE A RASSZIZMUS ELLEN címmel a Nagyszínpadon déltôl néhány külföldi vendéggel kiegészülve javarészt a hazai rock mûfaj jelesei és ifjú tehetségei lépnek fel, míg a Világzenei Nagyszínpadon ezzel párhuzamosan a magyar jazz képviselôi állnak majd színpadra. Fellép majd az LGT, a Kispál és a Borz, a Heaven Street Seven, Balázs Fecó, a KFT, Deák Bill Gyula, a Quimby, a Beatrice, a Kaukázus, Rúzsa Magdi, a Péterfy Bori Love Band, Novák Péter, Bródy János, a Bikini, a Republic, a Zanzibár, Jamie Winchester, a 30Y, Müller Péter Sziámi és sokan mások. A Sziget nagyszínpadának idei sztárjai Lily Allen, Fatboy Slim, Fatboy Slim és a Placebo. Mi azért ajánlunk néhány olyan fellépôt, akik szerintünk érdemben képesek elôrelendíteni az egyszeri ember ízlését. Tricky, Squarepusher, Primal Scream, Bloc Party, Birdy Nam Nam, Klaxons, Faith No More, Coldcut, Orquesta Buena Vista Social Club. (Mellettük természetesen akadnak még bôven messzi sátrakba bújtatott tehetségek.) A magyar fellépôket felsorolni sem érdemes. Minden mûfaj szinte minden képviselôje ott lesz. Ahogy az összes szokásos szórakoztató eszköz a bungee jumpingtôl a Táncdalfesztivál sátorig. Némi átfedéssel a Volttal, hiszen mindkettôt ugyanazok szervezik. Végül itt is nézzük az árakat. A Sziget bérlet közel forint, ott alvós formában körül. A napijegy körül van, a vásárlás idôpontjától függôen. A nulladik napért mindenkinek külön fizetni kell 5000 forintot. SaFó

13 2009. JÚNIUS 27. S P O R T Belehúzott a Haladás KAZAH ELLENFÉLLEL MECCSEL AZ EL-BEN ASZOMBATHELYI GÁRDA Kazahsztáni ellenféllel mérkôzik az Európa Liga elsô fordulójában a Szombathelyi Haladás. A zöld-fehérek ha túljutnak az Irtys Pavlodar együttesén, úgy a második körben a svéd Elfsborg gárdájával meccselnek. Két túra, mintegy hétezer kilométer Gôzerôvel készül az Európa Liga elsô fordulójára a bronzérmes Haladás. A múlt hétfôn megtartott sorsoláson nem volt szerencséje a zöld-fehér alakulatnak, hiszen a lehetô legtávolabbi ellenfelet kapták Molnárék: július 2-án elôbb a Rohonci úton, egy hét múlva pedig Karagandában, a kazah Irtys Pavlodarral meccsel a Csertôi-csapat. Az ellenfél ismeretében érthetô módon egy kicsit csalódottan nyilatkoztak a szombathelyiek. Finoman fogalmazva sem örülök a sorsolásnak, hiszen véleményem szerint a lehetô legrosszabb verzió lépett életbe: a legmesszebb lévô csapatot kaptuk, a legtöbbet kell utaznunk, így a költségek is hatalmasak lesznek. Keveset tudok ellenfelünkrôl, a következô napokban informálódunk, egy biztos: nem lesz könnyû dolgunk fogalmazott Csertôi Aurél. Amíg a csapat a felkészülési meccseken készül az elsô játéknapra, addig a klubvezetés a játékospiacon és a Rohonci úti stadionban ténykedik. Irhás Ignác (Mészáros Zsolt képén), az NB/II-es Bôcs együttesének szervezôje próbajátékon vesz részt Szombathelyen, és a szerdai, a Karpati Lviv elleni edzômeccsen (1 4) már lehetôséget is kapott a bizonyításra. Amint azt Tóth Miklóstól, a Haladás menedzserigazgatójától megtudtuk: a középpályást szívesen leigazolná a Hali, ám ehhez meg kell állapodni Irhás klubjával. A szombathelyiek tárgyalásban állnak Erôs Gáborral és Lattenstein Norberttel. Elôbbi egyebek mellett a Gyôrt, utóbbi a Videotont erôsítette korábban. Ami a stadiont illeti: már megrendelte a klub a mûanyag székeket, amelyeket a szurkolók segítségével szerelnek majd fel a napokban. (A drukkerek még vasárnap reggel fél kilenctôl is segíthetnek a munkálatokban.) Az EL-meccsre a belépôjegyek ára a következô: tribün 4000; korzó ülô: 3000; kanyar ülô 2500 forint. KI ZÖLD-FEHÉR RANGADÓ A NYITÁNYON A Ferencváros ellen kezdi a 2009/2010- es bajnokságot a Haladás. A zöld-fehérek az ôsszel kilencszer szerepelnek hazai környezetben. A ZTE elleni rangadót a 13. fordulóban rendezik. Az MLSZ elnökségi ülésén az év vezetôedzôjének Csertôi Aurélt, a Haladás trénerét választották. Az elsô 16 forduló párosítása: 1. FORDULÓ (július 25.) HALADÁS FTC 2. FORDULÓ (augusztus 1.) KAPOSVÁR HALADÁS 3. FORDULÓ (augusztus 8.) HALADÁS MTK BUDAPEST 4. FORDULÓ (augusztus 15.) DVSC-TEVA HALADÁS 5. FORDULÓ (augusztus 22.) HALADÁS FC FEHÉRVÁR 6. FORDULÓ (augusztus 29.) ÚJPEST FC HALADÁS 7. FORDULÓ (szeptember 12.) HALADÁS GYÔRI ETO 8. FORDULÓ (szeptember 19.) HALADÁS KECSKEMÉTI TE-ERECO 9. FORDULÓ (szeptember 26.) HALADÁS DVTK 10. FORDULÓ (október 3.) PÁPA HALADÁS 11. FORDULÓ (október 17.) HALADÁS HONVÉD 12. FORDULÓ (október 24.) HALADÁS VASAS 13. FORDULÓ (október 31.) ZTE FC HALADÁS 14. FORDULÓ (november 7.) HALADÁS NYÍREGYHÁZA 15. FORDULÓ (november 21.) PAKS HALADÁS 16. FORDULÓ (november 28.) FTC HALADÁS Tisztelgés a Dobópápa elôtt NÉMETH PÁL-EMLÉKNAP SZOMBATHELYEN Hagyományteremtô szándékkal rendezte meg múlt szombaton a Németh Pál-emléknapot a Szombathelyi Dobó SE és a Halmay Zoltán Olimpiai Hagyományôrzô Egyesület. Az ünnepséget nemhiába tartották éppen június 20- án, a mesteredzô ugyanis ezen a napon lett volna 72 éves. Az ország minden részérôl érkeztek kollégák és sportbarátok, hogy fôhajtással és gyertyagyújtással tisztelegjenek Németh Pál elôtt. Az emléknap a Dobópápa nyughelyén, a Batthyány Strattman László-templom kolumbáriumában kezdôdött, majd az Arena Savariában folytatódott. A megjelentekhez elsôként Horváth Vilmos, a Szombathelyi Dobó SE és a Halmay Zoltán Olimpiai Hagyományôrzô Egyesület elnöke szólt, majd Kovács Ferenc, a Vas Megyei Közgyûlés elnöke és Marton Zsolt, Szombathely koordinációs tanácsnoka mondott múltidézô beszédet Pali bácsiról. A tanácsnok bejelentette: a város közgyûlése posztumusz díszpolgári címet adományozott az elhunyt mesteredzônek. Ezután a fél évvel ezelôtt elhunyt mesteredzô emlékére készíttetett táblát a család tagjai leplezték le. Az egész napos program a Dobó SE új munkacsarnokának átadásával folytatódott, mely után a tanítványok egy vegyes páros kalapácsvetô versennyel is tisztelegek az edzô elôtt. Az emléknapon a Szombathelyi Televízió Dobópápa címû filmjét is levetítették. Az emléknap zárásaként Németh Pál leghíresebb tanítványa, Gécsek Tibor mesélt tanulságos történeteken keresztül mesterérôl. 13

14 AZ MNB LEGFRISSEBB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI AMIT AZ ÁRUHITELRÔL TUDNI ÉRDEMES Pénznem Devizanév Deviza AUD ausztrál dollár 159,20 BGN bolgár leva 143,53 CAD kanadai dollár 173,57 CHF svájci frank 186,73 CNY kínai jüan 29,10 CZK cseh korona 10,71 DKK dán korona 37,71 EUR euro 280,66 GBP angol font 329,39 HRK horvát kuna 38,39 PLN lengyel zloty 61,74 RON új román lej 66,35 RSD szerb dínár 2,98 SEK svéd korona 25,33 TRY új török líra 127,25 UAH ukrán hrivnya 25,98 USD USA dollár 199,15 Manapság egy-egy nagy értékû árucikk megvásárlásakor gyakran veszik igénybe a vevôk az áruhitelt. Mielôtt döntést hoznánk, érdemes az alábbiakat végiggondolni. Az áruhitel igénylése általában gyors és egyszerû. Az igénybevételéhez a vásárlás helyszínén ki kell tölteni egy formanyomtatványt a jövedelmünkre, személyi körülményeinkre, az igényelni kívánt hitel fôbb jellemzôire vonatkozóan. Ennek segítségével rögtön megtudhatjuk, hogy pontosan milyen feltételekkel vehetjük fel a kölcsönt. Amennyiben a szükséges dokumentumok (személyazonosságot igazoló dokumentum, közüzemi számlák, munkaadó igazolása stb.) rendelkezésre állnak, a kölcsönszerzôdést megkötöttük, és a meghatározott önerôt kifizettük, a kiválasztott árut már vihetjük is haza. Amennyiben a kölcsönszerzôdés megkötéséhez szükséges dokumentumok nem állnak hiánytalanul rendelkezésre, csak úgynevezett elôminôsítés történik, amely néhány napi haladékot biztosít, hogy a hiányzó papírokat benyújtsuk. Ha ez nem történik meg, akkor újból kell a hitelt igényelni. Egyébiránt jellemzô, hogy az áruhiteleket 1 millió forint összegig vehetik igénybe a vásárlók. Ettôl nagyobb összeg esetén kedvezôbb a szabad felhasználású hitel használata az áru megvásárlásához. SaFó Nyitva: Házhozs zállítás: AZ AKCIÓ JÚLIUS 30-IG TART! Házhoz szállítás: Helyben fogyasztás: Vasútállomás épülete EGY JÓ LÉPÉS. INTENZÍV TANSZÜNETI SZEMÉLYGÉPKOCSI-, MOTORKERÉKPÁR- ÉS MOPEDVEZETÔI tanfolyamok indulnak: június 29-én 9.00-kor, július 6-án 9.00-kor és órakor SZOMBATHELY Welther K. u. 17. szám alatt, klímás tantermekben. Tel.: Ny.sz.: HIRDESSEN A SAVARIA FÓRUMBAN, HOGY VÁLLALKOZÁSA SIKERES LEGYEN! A HÉTVÉGI OLVASNIVALÓ Tel.: 94/ , hirdetes@savariaforum.hu 14

15 2009. JÚNIUS 27. P É N Z V I L Á G Járadék a nyugdíj mellett Idôskori programok segítenek a nyugdíjas évek gondtalan, anyagi biztonságban való eltöltésében. Az életjáradéki és jelzálogjáradéki konstrukcióknak köszönhetôen az otthon megszokott kényelmében élvezhetôk a többletjövedelem elônyei, az anyagi függetlenség. Az életjáradék olyan pénzügyi lehetôséget nyújt a 65 évnél idôsebb ügyfelek részére, amellyel ingatlanjuk tulajdonjogáért cserébe a szerzôdô felek igényeikhez igazított induló nagyösszegû járadékelôleg mellett havi rendszeres jövedelemhez juthatnak. A szerzôdést követôen az életjáradék szolgáltatója havi rendszeres járadékkal toldja meg az ügyfelek nyugdíját, és ez által biztosít stabil megélhetést számukra. Az életjáradék szolgáltatás ugyanakkor több a havi járadék összegénél. Az elkövetkezô években számos egyéb szolgáltatással egészül ki az életjáradék, a pénzügyi segítségen túl gondoskodással segédkezhetnek a szolgáltatók a járadékos ügyfeleknek. Amennyiben az élet úgy hozza, ellenôrzött, szerzôdéses partnerek segítenek az ügyfeleknek felmerülô mûszaki, szociális és egészségügyi problémáik megoldásában. Ezen kívül az életjáradékot szolgáltató cég vagyonbiztosítást is köt az életjáradékra szerzôdött ügyfél ingatlanjára, amelynek költségét természetesen az életjáradékos cég fizeti. A biztosítás az ingatlanon túlmenôen bizonyos mértékig az ingatlanban található ingóságokra is fedezetet nyújt. Tanácsos alaposan átnézni az életjáradéki szerzôdést, hogy annak megkötésekor szerepeljen a megállapodás részeként az a kitétel, miszerint az ingatlan tulajdoni lapjára az életjáradékos cég bejegyezteti a járadékos ügyfél javára az életjáradéki jogot és a holtig tartó haszonélvezeti jogot, valamint a cég tulajdoni jogát, hiszen ezekkel garantálható az ügyfelek számára lakásuk további, életük végéig tartó zavartalan, biztonságos használata. A szerzôdésnek tartalmaznia kell olyan kitételt is, amely szerint társas szerzôdôk esetében a túlélô fél akkor is kapja a havi járadékot, ha a férj, feleség vagy élettárs eltávozik az élôk sorából. A tulajdonjogának átruházása nélkül is van lehetôség az ingatlan tulajdonosának havi járadékhoz jutni, igaz Magyarországon ezt a lehetôséget kizárólag az ingatlannal kapcsolatos pénzügyek specialistája, az FHB Jelzálogbank Nyrt. kínálja. Az idôskori jelzálogjáradék olyan lehetôség, amivel az ügyfél szintén egy nagyobb összegû kezdeti kifizetéshez és havi rendszeres jövedelemhez juthat, ám ingatlanának tulajdonjogát megtartja. A fordított jelzálogkölcsönként magyarázható jelzálogjáradék biztosítékául jelzálogjogot, valamint elidegenítési és terhelési tilalmat jegyeztet be az FHB a fedezetként felajánlott ingatlanra, amelynek alapján a szerzôdô igényei szerint folyósítja a járadékot. Az ügyfél az ingatlan tulajdonosaként lakását úgy használhatja, hogy közben élvezheti a többletjövedelmet. A kölcsön összegének visszafizetése az ügyfél életében nem esedékes, visszafizetési kötelezettség nem terheli az idôs szerzôdô felet, azt majd az örökösöknek kell visszafizetniük. Az ügyfél örökösei a lakás, a ház ugyanis örökölhetô rendezhetik egy összegben vagy részletekben a tartozást, avagy kezdeményezhetik az ingatlan értékesítését. Örökös hiányában a kölcsön szintén az ingatlan értékesítésébôl befolyó vételárból kerül kiegyenlítésre. (x) 15

16 ÉPÜLETGÉPÉSZETI ÁRUHÁZ Energia csomag a megtérülô családi befektetés. Cserélje le régi gázkészülékét és spóroljon akár 25 40% energiát! D-ÉG Euro Condens Kondenzációs gázkazán már Bruttó Ft-tól SZOLÁR A NAP MINDENKINEK INGYEN SÜT! AKCIÓ június 27-tôl a készlet erejéig! Komplett szolár csomag már bruttó Ft-tól Napkollektorokkal a melegvízszükséglet %-a is elôállítható! Díjtalan mérnöki szaktanácsadás, helyszíni felmérés, árajánlat adás és referenciákkal rendelkezô kivitelezôk. AZ AKCIÓ RÉSZLETEIRÔL ÉRDEKLÔDJÖN ÜZLETÜNKBEN! Szombathely: D-ÉG Thermoset Kft., Puskás T. u. 2. Tel.: 94/ NYELVTANULÁS KÖNNYEDÉN, MAGOLÁS NÉLKÜL 40 ÓRA (20 GÉPI ÉS 20 TANÁRI ÓRA) ALATT ALAP-, KÖZÉP- VAGY FELSÔFOKÚ NYELVTUDÁST SZEREZHET! Gyors, kötetlen, egyénre szabott, beszédcentrikus nyelvtanulás, amely mellett még a nyaralásra és a szórakozásra is jut elegendô ideje. Szvoboda Gréta frissen diplomázott pályakezdô a Brainturbo segítségével szerzett gyorsan és egyszerûen nyelvvizsgát. Azért választottam a Brainturbo Nyelviskolát, mert tudtam, egyetemi tanulmányaim mellett nem lesz idôm otthon szavakat tanulni, házi feladatot írni. Itt 40 óra alatt elsajátítottam a szókincset és a nyelvtant, a tanári órákon pedig egyénileg felkészítettek a nyelvvizsgára, amit sikeresen le is tettem. Vidám környezetben, fiatal tanárokkal az egyéni oktatás keretében a számomra legkedvezôbb tempóban haladhattam a tanulással. Ráadásul mindezt úgy, hogy a legkevésbé sem kellett megerôltetnem magam. Hogyan mûködik a Brainturbo? Mielôtt elkezdtem az elsô órát, szintfelmérést végeztek, s megmondták, melyik leckétôl induljon nálam a 40 órás képzés. A gépi tanulás élmény! Az egész lelke egy számítógép, amely mindent ellenôriz. A homlokomra illesztett mini EEG folyamatosan értékelte, hogy mennyire elmélyült alfa állapotban vagyok. Videoszemüvegen keresztül vetítette a gép a szöveget, miközben fülhallgatóban hallottam angolul. Észrevétlenül memorizáltam a szavak képi alakját és hangzását. Amíg az agyam dolgozott, én pihentem a relaxfotelben. Nagyon kellemes így tanulni! Tényleg igaz, hogy így több információt tudtam rövid idô alatt memorizálni, szinte észrevétlenül! Nagyon jó volt, hogy a másnap lévô tanári órán csak velem folyt a kommunikáció, így kénytelen voltam beszélni. Miért jobb, mint a hagyományos módszerek? Mert nagyon rövid a memorizálási idô, nem kellett magolnom, a tanult szavak nem a passzív, hanem az aktív szókincsembe kerültek. Miközben relaxálással töltöttem 45 percet, nemcsak hallottam, hanem láttam is a szöveget. Én választhattam meg, hányszor és mikor jövök a nyelviskolába. Az otthoni nyelvtanulás helyett jutott idôm a barátaimra. Rugalmas, könnyû és hatékony volt számomra ez a módszer! Nagyon jól éreztem magam a Brainturbo Nyelviskolában. Most már bátran használom a nyelvet! Nyári akciónkról érdeklôdjön nyelviskolánkban! További információ: Ingyenes gépi órára bejelentkezés: Még soha nem volt ilyen könnyû a nyelvtanulás! a magolás nélküli nyelvtanulás Felnôttképzési nyilvántartási szám: MKEH: U Szombathely, Fraknó u. 13. Tel.: brainturbo@fre .hu