Elkötelezetten az Ön szolgálatában

Átírás

1 Elkötelezetten az Ön szolgálatában Mi a Mazdánál büszkén tekintünk a minôségre, amely minden egyes jármûvünket jellemzi. Ám ez még nem minden. Akárcsak magukat a jármûveket, szolgáltatásainkat is az autótulajdonosok igényeinek elsô osztályú kielégítése jegyében alakítottuk ki. 30 A képen feláras extrafelszerelések is szerepelhetnek.

2 3 év garancia az új jármûre A Mazda új jármûvekre szóló garanciája 3 évig vagy kilométerig érvényes. Ez a garancia a kopó alkatrészekre nem vonatkozik. 12 év garancia átrozsdásodás ellen Az átrozsdásodás elleni garancia 12 évig érvényes. Az Ön hivatalos Mazda márkakereskedôje/-szervize évente egyszer ingyenes vizuális átvizsgálást végez jármûvén. 3 év garancia a fényezésre A Mazda fényezésre adott garanciája a futásteljesítménytôl függetlenül 3 évre szól. Amennyiben ezen idôtartam alatt a fényezés tekintetében olyan probléma merülne fel, amelyért a gyártó felelôs, a hivatalos Mazda márkakereskedô/-szerviz díjmentesen kijavítja. Mazda szerviz elkötelezettség Nagyobb gondoskodás, magasabb érték, több élvezet. Szeretheti bárki is annyira Mazdáját, mint Ön? Igen, mi. Elkötelezetten kívánjuk az Ön Mazdája számára is a lehetô legjobb szervizszolgáltatást nyújtani. Ezért képezzük szakembereinket közvetlenül a Mazdánál, ennek érdekében használunk kiváló minôségû alkatrészeket, és ezért kínálunk garanciát minden általunk beépített alkatrészre. Az eredmény pedig megbízhatóbb mûködés, fokozott biztonság, a lehetô legmagasabb használt érték és a vezetés igazi élvezete. Mazda Digitális Szervizkönyv A Mazda Digitális Szervizkönyv (DSR) rendszere fokozott biztonságot kínál a szervizdokumentumok esetleges hamisításával, és a kilométer-számláló átállításával szemben, illetve megkönnyíti a jármû szerviztörténetének naprakész vezetését. A központi adatbázisban tárolva a DSR kiválthatja a hagyományos, papírra nyomtatott szervizkönyvet, és a jármû teljes élettartamára biztonságos, pontos és folyamatos szerviztörténetet biztosít. Eredeti Mazda alkatrészek és eredeti Mazda tartozékok Az eredeti Mazda alkatrészek ugyanolyan gondossággal és elkötelezettséggel készültek, mint az Ön Mazdája. Gondos tervezés és páratlan, minôségi színvonal garantálja a tökéletes illeszkedést és a problémamentes mûködést. Természetesen a beszereléstôl számított 12 hónapos garanciát vállalunk minden eredeti Mazda alkatrészre és eredeti Mazda tartozékra. Mazda weboldal, hírlevél és termékek A Mazda kezdeményezései, amelyek a Mazda és Tisztelt Ügyfeleink közötti barátságos kommunikációt szolgálják. A kedvenc autógyártójától származó tartozékok, ruházati és ajándéktárgyak pedig még több Zoom-Zoom szellemiséget vihetnek életébe! Mazda Europe Service A Mazda gyors, megbízható és szakszerû segélyszolgálatának köszönhetôen akkor sem kell aggódnia utazásai során, ha Mazdája esetleg meghibásodna, ellopnák, vagy baleset részesévé válna. Mazda5 31

3 Mûszaki leírás és modellváltozatok Motorok: 1,8 MZR 1798 cm 3, soros, 4-hengeres, 16-szelepes, Benzines DOHC, négyütemû benzinmotor, 85 kw (115 LE) / /min és 165 Nm / /min CO 2 -emisszió (kombinált): 179 g/km Szekvenciális elektronikus hengerenkénti befecskendezés Örvénykeltô szeleprendszer 2,0 MZR 1999 cm 3 soros, 4-hengeres, 16-szelepes, Benzines DOHC, négyütemû benzinmotor, 107 kw (146 LE) / /min és 185 Nm / /min CO 2 -emisszió (kombinált): 187 g/km (manuális) CO 2 -emisszió (kombinált): 194 g/km (automata) Szekvenciális elektronikus hengerenkénti befecskendezés Örvénykeltô szeleprendszer Változó geometriájú szívórendszer (VIS) 2,0 MZR-CD 1998 cm 3 -es, soros, 4-hengeres, Dízel (81 kw) 16-szelepes, SOHC, közvetlen befecskendezésû turbófeltöltésû dízelmotor, 81 kw (110 LE) / /min és 310 Nm / /min CO 2 -emisszió (kombinált): 159 g/km Common-rail üzemanyag-befecskendezés 32-bites motor- és erôátvitel-szabályzó modul (PCM) Dízel részecskeszûrô 2,0 MZR-CD 1998 cm 3 -es, soros, 4-hengeres, Dízel (105 kw) 16-szelepes, SOHC, közvetlen befecskendezésû turbófeltöltésû dízelmotor, 105 kw (143 LE) / /min és 360 Nm / /min CO 2 -emisszió (kombinált): 159 g/km Common-rail üzemanyag-befecskendezés 32-bites motor- és erôátvitel-szabályzó modul (PCM) Dízel részecskeszûrô Erôátvitel: 5- vagy 6-fokozatú manuális sebességváltó (5-fokozatú az 1,8 MZR, 6-fokozatú a 2,0 MZR és a 2,0 MZR-CD motorokkal) Pontos és lágy váltások a jármû és vezetôje egységének érzetéért. 5-fokozatú automata sebességváltó (csak a 2,0 MZR (143 LE) motorral) Karosszéria: 5-csillagos maximális minôsítés az Euro NCAP töréstesztjén a felnôtt utasok biztonságára Önhordó, szilárd és magas torziós merevségû teljes mértékben acél karosszéria, elsô és hátsó részén meghatározott gyûrôdô zónákkal, szilárd biztonsági utascella, az ajtókban oldalirányú ütközésekkel szembeni védelemmel Megerôsített Tripla-H biztonsági karosszériaszerkezet A Mazda Fejlett Ütközésenergia-Elosztó és -Elnyelô Rendszere (Mazda Advanced Impact Distribution and Absorption System; MAIDAS) baleset esetén a biztonságos méretû belsô tér biztosítása érdekében Kiegészítô visszatartó rendszerek (SRS), központi szabályzóegységgel és ütközésérzékelôkkel, elöl biztonsági öv elôfeszítôkkel és biztonsági öv erôhatárolókkal valamint biztonsági öv bekapcsolására figyelmeztetô rendszerrel, vezetô- és utasoldali elsô légzsák, elöl oldallégzsákok, függönylégzsákok mindhárom üléssorhoz Futómû és felfüggesztések: Elöl: független felfüggesztés MacPherson rugóstagokkal és spirálrugókkal Hátul: E-type multi-link rendszerû független felfüggesztés, döntött lengéscsillapítókkal és alacsony beépítésû rugókkal a 3. üléssorban kínált lehetô legtágasabb hely és/vagy legnagyobb csomagtér érdekében Fékberendezés: Hidraulikus, diagonális osztású, kétkörös fékrendszer, fékrásegítôvel Blokkolásgátló berendezés (ABS) elektronikus fékerôelosztással (EBD), és vészfékrásegítôvel (EBA) Szériafelszereltség részét képezô dinamikus menetstabilizáló rendszer (DSC) Elöl: 278 (15 colos keréktárcsa), illetve 300 mm átmérôjû (16-17 colos keréktárcsa) belsô szellôzésû féktárcsák Hátul: 280 (15 colos keréktárcsa), illetve 302 mm átmérôjû (16-17 colos keréktárcsa) féktárcsák Modellváltozatok 1,8 MZR 2,0 MZR 2,0 MZR 2,0 MZR-CD 2,0 MZR-CD CE TE TX TX Plus GTA = Rendelhetô 32

4 Mûszaki adatok Motor 1,8 MZR 2,0 MZR 2,0 MZR 2,0 MZR-CD 2,0 MZR-CD Összlökettérfogat (cm 3 ) Furat x löket (mm) 83,0 x 83,1 87,5 x 83,1 87,5 x 83,1 86,0 x 86,0 86,0 x 86,0 Szelepek száma hengerenként Maximális teljesítmény [kw (LE)/1/min] 85 (115) / 107 (146) / 107 (146) / 81 (110) / 105 (143) / Maximális forgatónyomaték (Nm/1/min) 165 / / / / / 2000 Sûrítési arány 10,8:1 10,0:1 10,0:1 16,7:1 16,7:1 Sebességváltó Típus 5-fokozatú 6-fokozatú 5-fokozatú 6-fokozatú 6-fokozatú manuális manuális automata manuális manuális Fokozatok áttétele 1. 3,666 3,454 3,620 3,538 3, ,059 2,059 1,925 1,913 1, ,392 1,392 1,285 1,218 1, ,030 1,030 0,933 0,880 0, ,795 0,837 0,692 0,809 0, ,717 0,673 0,673 Hátramenet 3,454 3,198 3,405 3,831 3,831 Végáttétel 4,388 4,588 3,863 3,611 (1.-4.) 3,611 (1.-4.) 3,095 (5.-6.) 3,095 (5.-6.) Kormány Kormánymû Fogasléces, szervorásegítéssel Fordulókör-átmérô (járdaszegélyek között) (m) 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 Menetteljesítmények, üzemanyag-fogyasztás Gyorsulás km/h (s) 11,3 10,2 12,4 13,9 11,0 Legnagyobb sebesség (km/h) Üzemanyag fogyasztás 1) Városban 10,1 10,6 11,3 7,3 7,3 (l/100 km): Városon kívül 6,0 6,3 6,4 5,4 5,4 Kombinált 7,5 7,9 8,2 6,1 6,1 CO 2 -emisszió 1) (g/km) EC emissziós besorolás EC IV EC IV EC IV EC IV EC IV Ajánlott üzemanyag Ólommentes, 95 RON Dízel Dízel Üzemanyagtartály térfogata (l) ) Az üzemanyag fogyasztási és CO 2 -emissziós adatok az 1999/100/EC szerint. Mazda5 33

5 Mûszaki adatok Méretek és tömegadatok 1,8 MZR 2,0 MZR 2,0 MZR 2,0 MZR-CD 2,0 MZR-CD Hosszúság / szélesség / magasság (mm) ) / 1755 / ) Szabadmagasság tengelyek között terheletlen (mm) Nyomtáv elöl / hátul (mm) 1530 / 1520 Tengelytáv (mm) Elsô fejtér / lábtér / szélesség vállmagasságban (mm) 1033 / 1035 / 1410 Második üléssor fejtér / lábtér / szélesség vállmagasságban (mm) 1000 / 893 / 1411 Harmadik üléssor fejtér / lábtér / szélesség vállmagasságban (mm) 942 / 780 / 1250 Tolóajtó-nyílás szélessége (mm) Csomagtér térfogata, 7-üléses modell (minden ülés állva) VDA (l) (7-üléses): Második üléssor támlákig Második és harmadik üléssor lehajtva Csomagtér térfogata, Második üléssor támlákig VDA (l) (5-üléses): Második üléssor lehajtva Féktárcsa (belsô szellôzésû) 15 colos keréktárcsa átmérôje, elöl (mm): 16 colos keréktárcsa Féktárcsa 15 colos keréktárcsa átmérôje, hátul (mm): 16 colos keréktárcsa Saját tömeg max. (kg) Megengedett legnagyobb össztömeg (kg) Megengedett tengelyterhelés elöl / hátul (kg) 960 / / / / / 1150 Max. vontatható tömeg (kg): Fék nélküli Fékezett (12% emelkedô) Max. tetôterhelés (kg) ) Hosszúság a Sport optikai csomaggal: 4565 mm 2) Magasság tetôsínek nélkül: 1615 mm 1665 mm 2) 1530 mm 2750 mm 1520 mm 1755 mm 4505 mm 34